Description :
Sur base de tableaux comparatifs, cet avis distingue les situations par rapports aux transports scolaires en région bruxelloise et en région wallonne (historique, durée des trajets, distances, sécurité). A la fin du document, le Conseil supérieur propose des solutions d'améliorations.